torsdag 12. august 2010

Der var en kornett/trompet til salgs

Jeg har lusket rundt på finn.no en stund nå, for jeg har bestemt meg for å kjøpe meg og lære å spille trompet. Det var etter å ha jamma litt på trompet, etter å ikke ha rørt instrumentet på flere år. Kornett var mitt første instrument, i ett år, før jeg overga meg til bindersen, I første på vgs hadde jeg også en trompet-periode, jeg husker jeg skrev om det på bloggen her, da den ennå het "Eit blodig munnstykke". Jeg var lei av trombone i korpset, av å alltid spille backing og ters og kompetoner, og fikk lånt meg en trompet. Jeg kom aldri så langt at det sluttet å gjøre vondt i ansiktsmuskulaturen, men det var sabla gøy å spille fjerdestemme (ja!) på låter....som Sweet Georgia brown. Jeg var også den som bladleste best (de andre var stort sett aspirantnoobs) pga. mine mange fartsår på trombone. Det var ein av dei få gongene eg verkelegt kan sei eg følte mestring. Og mestring, det e viktige, det!

Blant trompetannonsene på finn finner man flere folk som selger instrumentet "av manglende interesse". Jeg lurer på om det betyr det at de ikke gadd holde ut ansiktssmertene som må mestres før man kan holde en tone i mer enn to takter? Enda mer utbredt er annonsene som utlyser "En fin trompet til korpsbruk", og så

er det bilde av en kornett. De vet ikke engang om det er en trompet eller kornett.

søndag 1. august 2010

My favourite things på norsk (tekst&akkorder)

Du kjenner kanskje denne låta, My favourite things? Den er fra filmen "Thank you for the music", og er skrevet av låtskriverparet Hodgers/Hammerstein. Hvem nå de er (fornavn?) var det et produktivt låtskriverpar. De har skrevet mange, svært mange låter som senere er blitt jazzstandarder/kjente poplåter. Jazzfolk kjenner helst til versjonen John Coltrane spilte inn, som har ført til at hver gang en saksofonist skal spille den, så må han spille sopransax, han også. Man gjør det man hører.

Finnes den ikke på norsk, da? F.eks.:

Plaskregn mot ruten og nybakte boller.
Små hundesnuter og strandparasoller.
Skummende øl, og en perlekledt ring.
Disse er blant mine kjæreste ting.

Særlig det skummende ølet.